首頁 > 翻譯行業 > 法律翻譯


法律翻譯-專業法律翻譯-法律翻譯報價-法律口譯-上海法律翻譯公司


        法律是由立法機關制定,國家政權保證執行的行為規則。法律體現統治階級的意志,是階級專政的工具之一。憲法是國家法的基礎與核心,法律則是國家法的重要組成部分。法律可劃分為基本法律,如刑法,刑事訴訟法,民法通則,民事訴訟法,行政訴訟法、刑事訴訟法、行政法、商法、國際法等。普通法律,如商標法、文物保護法等。行政法規,是國家行政機關(國務院)根據憲法和法律,制定的行政規范的總稱。

        法律翻譯是翻譯中的高端服務,它主要服務律師,外資企業,進出口公司等社會上層群體,質量要求和技術難度都相當高。作為法律語言學主要研究內容之一的尚才翻譯,包括口譯和筆譯,在國內、國際社會生活中將起日益重要的作用。法律翻譯工作除了對譯員及相關的條件提出較高的要求外,還受制于法律語言本身的特點。




法律翻譯主要服務客戶:

|  孖士打律師事務所上海代表處        |  上海市雷曼律師事務所                   |  北京盈科(上海)律師事務所

|  北京市安倫律師事務所                    |  Vivien Chan & Co.陳韻云律師行   |  廣東敬海律師事務所上海分所

|  北京市世澤律師事務所上海分所    |  北京市金杜律師事務所上海分所    |  北京市中倫律師事務所上海分所

更多法律翻譯客戶請點擊客戶分類


法律翻譯主要翻譯案例:

《關于事故原因及過程》、《警方的分析和結論》、《Notice of Claim》、《Claim Note》、《Reply to Notice of Claim 》、《SAAB Exova investigation report (Final Report)》、《TS passport legalized by Chinese Embassy》、《驗資報告 》  

更多翻譯案例請點擊成功案例


法律翻譯主要服務領域:

民事商事、房地產、婚姻家庭、侵權、公司案件、重大刑事案件、死刑案件、重大民商事案件、知識產權、公司并購、公司破產與清算、證券法律服務業務、移民投資等涉外法律事務、辦案隨筆、刑事辯論、法律新聞、委托須知、無罪類案件、緩刑類案件、毒品犯罪類案件、走私犯罪案件、職務犯罪類案件、經濟犯罪類案件、涉外案件


法律翻譯主要翻譯內容:

|  房產租賃合同翻譯    |  外貿合同翻譯    |  勞動合同翻譯    |  保險合同翻譯    |  服務合同翻譯    |  房產合同翻譯    |  買賣合同翻譯  

|  房產買賣合同翻譯    |  商務合同翻譯    |  租賃合同翻譯    |  貸款合同翻譯    |  轉讓合同翻譯    |  工程合同翻譯    |  合資合同翻譯

|  融資合同翻譯            |  聘用合同翻譯    |  代理合同翻譯    |  分銷合同翻譯    |  購銷合同翻譯    |  加盟合同翻譯    |  保密協議翻譯

|  補充協議翻譯            |  合作協議翻譯    |  委托協議翻譯    |  仲裁協議翻譯    |  離婚協議翻譯    |  轉讓協議翻譯    |  法律口譯翻譯    

|  法庭口譯                    |  陪同口譯            |  商務口譯            |  培訓口譯            |  交替傳譯            |  同聲傳譯            |  出國口譯


法律翻譯主要服務語種

英語法律翻譯、日語法律翻譯、韓語法律翻譯、德語法律翻譯、法語法律翻譯、俄語法律翻譯、西班牙語法律翻譯、葡萄牙語法律翻譯、意大利語法律翻譯、阿拉伯語法律翻譯、越南語法律翻譯、泰語法律翻譯、荷蘭語法律翻譯、波蘭語法律翻譯、瑞典語法律翻譯

英文法律翻譯、日文法律翻譯、韓文法律翻譯、德文法律翻譯、法文法律翻譯、俄文法律翻譯、西班牙文法律翻譯、葡萄牙文法律翻譯、意大利文法律翻譯、阿拉伯文法律翻譯、越南文法律翻譯、泰文法律翻譯、荷蘭文法律翻譯、波蘭文法律翻譯、瑞典文法律翻譯


法律翻譯主要服務優勢:

        公司率先在行業內通過|SO9001:2008質量管理體系認證,榮獲中國翻譯協會會員和美國翻譯協會會員;

        我們的工作全部由人工翻譯完成,嚴禁使用電腦自動翻譯,譯員均有5年以上翻譯經驗,并持有人事部二級口筆譯證書,眾多稿件由外籍譯員翻譯完成,經驗豐富;

        所有的譯件均有人工逐字逐句嚴格校對,文字和專業雙重審核,并對其進行編輯。此舉可消除錯譯、漏譯、拼寫、打字和語法上的錯誤,保證用詞貼切與一致性,把錯誤降到最低;

        在翻譯過程中,我們會隨時與您溝通,并隨時監控翻譯質量及進程,做到出現問題及時解決;

        無微不至的售后翻譯服務團隊是您工作上的堅強后盾。


未盡事宜歡迎垂詢021-61269388,感謝您對天虹翻譯公司的理解和支持!

先锋影音