首頁 > 翻譯行業 > 專利翻譯


專利翻譯-專業專利翻譯-專利翻譯報價-專利口譯-上海專利翻譯公司


        專利(patent)從字面上講,"專利"即是指專有的利益和權利。專利一詞來源于拉丁語Litterae patentes,意為公開的信件或公共文獻,是中世紀的君主用來頒布某種特權的證明,后來指英國國王親自簽署的獨占權利證書。專利是世界上最大的技術信息源,據實證統計分析,專利包含了世界科技技術信息的90%-95%。




專利翻譯主要服務客戶:

|  日本名古屋國際專利商標事務所    |  上海宏威知識產權代理有限公司    |  北京安信方達知識產權代理有限公司

|  長沙市融智專利事務所                    |  南京蘇高專利商標事務所                |  艾普羅知識產權有限公司深圳代表處

|  寧波奧凱專利事務所                        |  長沙市融智專利事務所

更多專利翻譯客戶請點擊客戶分類


專利翻譯主要翻譯案例

《PCT專利申請代理合同》、《審查意見通知書》、《發明專利申請》、《醫用裝置專利》、《電子蠟燭專利說明書 》、《器材專利說明書》、《權利要求》

更多翻譯案例請點擊成功案例


專利翻譯主要服務領域:

專利申請、發明專利、外觀設計專利、知識產權專利、實用新型專利、商標專利、商標注冊、商標許可、商標變更、商標轉讓、商標補正、版權登記、專利申請復審、審查意見答復、美國專利申請、國際專利、相關專利申請、專利權利恢復、專利著錄項目變更、專利實施許可合同備案、專利轉讓、專利無效答辯、專利宣告無效、國內專利維權、著作權、質押登記、PCT 國際申請、專利權的海關備案、海關保護、專利有效性的分析、專利侵權分析、專利侵權、與專利權相關的其他糾紛的司法訴訟、行政救濟、專利保護的策劃、商標可使用性分析、商標可注冊性分析、初步審定商標的異議、駁回商標申請、異議、轉讓、續展的復審、注冊商標的續展、轉讓、許可、質押登記、注冊人名稱和地址變更、有關協議的起草與談判、注冊商標爭議裁定的申請、注冊商標的撤銷申請、商標侵權分析、申請認定馳名商標、商標權的海關備案及申請海關保護措施、商標侵權、商號及域名糾紛、反不正當競爭、與商標權相關的其他糾紛的司法訴訟、計算機軟件登記、 商業秘密保護、反不正當競爭、域名、許可貿易、廣告等的策劃和咨詢、域名注冊和更新、為域名糾紛準備和申請仲裁投訴、方注冊法人調查、 市場調查、檢索和監控服務、商議和起草涉及商業機密的雇傭合同、守密和保密協議、品種權保護策略、集成電路布圖設計事務咨詢、準備和進行植物新品種品種權申請、代表客戶進行品種權撤銷訴訟、準備和進行集成電路布圖設計注冊、在法庭和行政機關進行品種權、布圖設計權訴訟與防御、技術轉讓、許可的咨詢,及相關協議的起草和談判、在法庭和行政機關進行知識產權侵權賠償的訴訟與防御 、知識產權相關糾紛解決方案協商


專利翻譯主要翻譯內容:

|  技術申請轉讓合同翻譯   |  說明書摘要翻譯   |  權利要求書翻譯   |  審查指南翻譯   |  專利證書翻譯   |  專利年費發票翻譯   |  專利轉讓合同翻譯

|  專利申請轉讓合同翻譯   |  審查通知書翻譯   |  受理通知書翻譯   |  照片圖表翻譯   |  請求書翻譯       |  專利說明書翻譯       |  國際專利申請翻譯   |  外觀設計專利申請翻譯   |  評估申請表翻譯   |  說明書附圖翻譯   |  保密協議翻譯   |  摘要附圖翻譯   |  專利權評價報告翻譯

|  行政訴訟撤銷決定翻譯   |  外觀設計圖翻譯   |  設計圖紙翻譯       |  保護策略翻譯   |  商號域名翻譯   |  無效宣告請求審查決定書翻譯

|  專利口譯翻譯                   |  展會陪同口譯       |  會議口譯               |  技術口譯           |  商務口譯           |  培訓口譯    |  交替傳譯       |  同聲傳譯     


專利翻譯主要服務語種:

英語專利翻譯、日語專利翻譯、韓語專利翻譯、德語專利翻譯、法語專利翻譯、俄語專利翻譯、西班牙語專利翻譯、葡萄牙語專利翻譯、意大利語專利翻譯、阿拉伯語專利翻譯、越南語專利翻譯、泰語專利翻譯、荷蘭語專利翻譯、波蘭語專利翻譯、瑞典語專利翻譯

英文專利翻譯、日文專利翻譯、韓文專利翻譯、德文專利翻譯、法文專利翻譯、俄文專利翻譯、西班牙文專利翻譯、葡萄牙文專利翻譯、意大利文專利翻譯、阿拉伯文專利翻譯、越南文專利翻譯、泰文專利翻譯、荷蘭文專利翻譯、波蘭文專利翻譯、瑞典文專利翻譯


專利翻譯主要服務優勢:

        公司率先在行業內通過|SO9001:2008質量管理體系認證,榮獲中國翻譯協會會員和美國翻譯協會會員;

        我們的工作全部由人工翻譯完成,嚴禁使用電腦自動翻譯,譯員均有5年以上翻譯經驗,并持有人事部二級口筆譯證書,眾多稿件由外籍譯員翻譯完成,經驗豐富;

        所有的譯件均有人工逐字逐句嚴格校對,文字和專業雙重審核,并對其進行編輯。此舉可消除錯譯、漏譯、拼寫、打字和語法上的錯誤,保證用詞貼切與一致性,把錯誤降到最低;

        在翻譯過程中,我們會隨時與您溝通,并隨時監控翻譯質量及進程,做到出現問題及時解決;

        無微不至的售后翻譯服務團隊是您工作上的堅強后盾。


未盡事宜歡迎垂詢021-61269388,感謝您對天虹翻譯公司的理解和支持!

先锋影音