首頁 > 翻譯行業 > 游戲翻譯


游戲翻譯-專業游戲翻譯-游戲翻譯報價-游戲口譯-上海游戲翻譯公司


        游戲,既可以指人的一種娛樂活動,也可以指這種活動過程。游戲的道具可以為玩具。在英語,體育比賽(Game)亦是游戲的一種,而體育運動亦是由游戲演變出來。游戲是一種有組織的玩耍,一般是以娛樂為目的,有時也有教育目的。游戲不同于會有對應金錢報酬的工作,也不同于呈現美學或是概念元素的藝術。不過彼此之間的分界不一定很明確,像職業運動員的游戲和工作可能是一體,而像拼圖游戲則同時具有游戲和藝術的成分在內。 




游戲翻譯主要服務客戶:

| 上海童石網絡科技有限公司          

更多游戲翻譯客戶請點擊客戶分類


游戲翻譯主要翻譯案例:

《OTMO的中國大陸地區獨家代理協議 》、《星紀元》背景設定整理譯文》、《卡牌風格制作簡述(更新)

《網絡游戲動機的種類和作用機制》、《大學生網絡游戲成癮問題研究》、《教育游戲的理論基礎及應用模式》

《電子游戲的情感傳播研究》、《動機過程對青少年網絡游戲行為意向的影響模型》、《國內教育游戲研究發展綜述》

更多翻譯案例請點擊成功案例


游戲翻譯主要服務領域:

游戲產業、PC游戲、移動終端、專用游戲設備游戲、單機游戲、網絡游戲、客戶端游戲、網頁游戲、社交游戲、MMORPG客戶端游戲、休閑客戶端游戲、教育游戲、影視動漫設計、電視游戲、游戲開發、游戲設計、戶外游戲、角色扮演游戲、動作游戲、冒險游戲、動作冒險游戲、策略游戲、戰略類角色扮演、即時戰略游戲、格斗游戲、射擊類游戲、第一人稱視角射擊游戲、益智類游戲、體育競技、競速游戲、卡片游戲、桌面游戲、音樂游戲、手機游戲、泥巴游戲、街機游戲、三維動畫、影視后期、經典插件、輔助設計、平面設計、網頁設計、影視動畫、建筑設計、游戲設計、互動媒體、美少女游戲、戰爭游戲、恐怖游戲、懸疑游戲、電子游戲、非電子游戲、主機游戲、電腦游戲、便攜游戲、多人游戲、大型多人在線游戲、歐美系游戲、日韓系游戲、國產游戲、模擬動作游戲、文字冒險游戲、圖像冒險游戲、動作冒險游戲、隱蔽類動作游戲、文字冒險游戲、視覺游戲、沙盒冒險游戲、解密冒險游戲、戀愛冒險游戲、戀愛游戲、美少女戀愛游戲、策略模擬游戲、策略角色扮演游戲、動作模擬游戲、模擬經營游戲、桌面角色扮演游戲、電子平臺角色扮演游戲、實演角色扮演游戲、角色扮演解密游戲、戰略游戲、戰術游戲、回合制戰略游戲、即時戰略游戲、戰爭游戲、戰術射擊游戲、抽象游戲、音樂游戲、體育游戲、競速游戲、小游戲、棋牌網絡游戲


游戲翻譯主要翻譯內容:

|  游戲開發教程翻譯    |  游戲素材文件翻譯    |  游戲代碼翻譯    |  動畫字幕翻譯    |  動畫編程翻譯    |  軟件本地化翻譯    |  外掛程序源文件翻譯     |  游戲應用報告翻譯    |  游戲開發報告翻譯    |  游戲測評翻譯    |  應用模式翻譯    |  網頁標題翻譯    |  客戶端文件翻譯    |  DNF游戲文件翻譯    

|  界面相關文件翻譯    |  游戲加載數據翻譯    |  文字網頁翻譯    |  表單網頁翻譯    |  動態網頁翻譯    |  詞條翻譯                |  FLASH游戲源文件翻譯

|  角色模擬設計翻譯    |  游戲角色介紹翻譯    |  游戲攻略翻譯    |  游戲指南翻譯    |  操作手冊翻譯    |  游戲寶典翻譯        |  游戲口譯翻譯

|  展會陪同口譯            |  會議口譯                    |  技術口譯            |  商務口譯            |  培訓口譯            |  交替傳譯                |  同聲傳譯  


游戲翻譯主要服務語種:

英語游戲翻譯、日語游戲翻譯、韓語游戲翻譯、德語游戲翻譯、法語游戲翻譯、俄語游戲翻譯、西班牙語游戲翻譯、葡萄牙語游戲翻譯、意大利語游戲翻譯、阿拉伯語游戲翻譯、越南語游戲翻譯、泰語游戲翻譯、荷蘭語游戲翻譯、波蘭語游戲翻譯、瑞典語游戲翻譯

英文游戲翻譯、日文游戲翻譯、韓文游戲翻譯、德文游戲翻譯、法文游戲翻譯、俄文游戲翻譯、西班牙文游戲翻譯、葡萄牙文游戲翻譯、意大利文游戲翻譯、阿拉伯文游戲翻譯、越南文游戲翻譯、泰文游戲翻譯、荷蘭文游戲翻譯、波蘭文游戲翻譯、瑞典文游戲翻譯


游戲翻譯主要服務優勢:

       公司率先在行業內通過|SO9001:2008質量管理體系認證,榮獲中國翻譯協會會員和美國翻譯協會會員;

       我們的工作全部由人工翻譯完成,嚴禁使用電腦自動翻譯,譯員均有5年以上翻譯經驗,并持有人事部二級口筆譯證書,眾多稿件由外籍譯員翻譯完成,經驗豐富;

       所有的譯件均有人工逐字逐句嚴格校對,文字和專業雙重審核,并對其進行編輯。此舉可消除錯譯、漏譯、拼寫、打字和語法上的錯誤,保證用詞貼切與一致性,把錯誤降到最低;

       在翻譯過程中,我們會隨時與您溝通,并隨時監控翻譯質量及進程,做到出現問題及時解決;

       無微不至的售后翻譯服務團隊是您工作上的堅強后盾。


未盡事宜歡迎垂詢021-61269388,感謝您對天虹翻譯公司的理解和支持!

先锋影音