首頁 > 資料翻譯 > 字幕翻譯


字幕翻譯-專業字幕翻譯-字幕翻譯報價-英語字幕口譯-上海字幕翻譯公司


        字幕指以文字形式顯示電視、電影、舞臺作品里面的對話等非影像內容,也泛指影視作品后期加工的文字。字幕(subtitles of motion picture)是指以文字形式顯示電視、電影、舞臺作品中的對話等非影像內容,也泛指影視作品后期加工的文字。影視作品的對話字幕,一般出現在屏幕下方,而戲劇作品的字幕,則可能顯示于舞臺兩旁或上方。




字幕翻譯主要服務客戶:

更多字幕翻譯客戶請點擊客戶分類


字幕翻譯主要翻譯案例:

更多翻譯案例請點擊成功案例


字幕翻譯主要服務領域:

機械、化工、醫學、航空、船舶、汽車、法律、工程、金融、字幕、電氣、軟件、生物、建筑、化學、石油、通訊、機電、電子、服裝、石化、醫藥、游戲、食品、IT、通信、科技、電力、電器、金屬、能源、環保、商務、貿易、財經、財務、新聞、文學、字幕、廣告、證券、保險、礦產、餐飲、酒店、電訊、房地產、航天、教育、培訓、計算機、冶煉、冶金、消防、會計、美容、媒體、出版、造紙、零售、 旅游、體育、學術、醫療、藝術、設計、銀行、互聯網、運輸、政府、制造、咨詢、農業、林業、牧業、漁業、熱力、水產、交通、倉儲、郵政、信息、信息技術、科學研究、技術服務、水利、環境、文化、公共管理、社會保障、社會組織、國際組織


字幕翻譯主要翻譯類型:

|  電視字幕翻譯    |  游戲字幕翻譯    |  配音字幕翻譯    |  舞臺作品字幕翻譯    |  MV字幕                        

|  電影字幕翻譯    |  音頻字幕聽譯    |  歌劇字幕翻譯    |  宣傳視頻字幕翻譯    |  圖形格式字幕翻譯             

|  影片片名翻譯    |  人物介紹翻譯    |  唱詞翻譯            |  對白翻譯                    |  文本格式字幕翻譯              

|  演職員表翻譯    |  解說字幕翻譯    |  說明詞翻譯        |  舞臺作品字幕翻譯    |  戲劇作品字幕翻譯


字幕翻譯主要服務語種:

英語字幕翻譯、日語字幕翻譯、韓語字幕翻譯、德語字幕翻譯、法語字幕翻譯、俄語字幕翻譯、西班牙語字幕翻譯、葡萄牙語字幕翻譯、意大利語字幕翻譯、阿拉伯語字幕翻譯、越南語字幕翻譯、泰語字幕翻譯、荷蘭語字幕翻譯、波蘭語字幕翻譯、瑞典語字幕翻譯

英文字幕翻譯、日文字幕翻譯、韓文字幕翻譯、德文字幕翻譯、法文字幕翻譯、俄文字幕翻譯、西班牙文字幕翻譯、葡萄牙文字幕翻譯、意大利文字幕翻譯、阿拉伯文字幕翻譯、越南文字幕翻譯、泰文字幕翻譯、荷蘭文字幕翻譯、波蘭文字幕翻譯、瑞典文字幕翻譯


字幕翻譯主要服務優勢:

        公司率先在行業內通過ISO9001:2008字幕認證,榮獲中國翻譯協會會員和美國翻譯協會會員;

        我們的工作全部由人工翻譯完成,嚴禁使用電腦自動翻譯,譯員均有5年以上翻譯經驗,并持有人事部二級口筆譯證書,眾多稿件由外籍譯員翻譯完成,經驗豐富;

        所有的譯件均有人工逐字逐句嚴格校對,文字和專業雙重審核,并對其進行編輯。此舉可消除錯譯、漏譯、拼寫、打字和語法上的錯誤,保證用詞貼切與一致性,把錯誤降到最低;

        在翻譯過程中,我們會隨時與您溝通,并隨時監控翻譯質量及進程,做到出現問題及時解決;

        無微不至的售后翻譯服務團隊是您工作上的堅強后盾。


未盡事宜歡迎垂詢021-61269388,感謝您對天虹翻譯公司的理解和支持!

先锋影音